O nascimento de uma criança proporciona aos seus pais momentos de muita alegria e reflexão, a escolha do nome é um deles.
Muitos fatores contribuem para isso e, como sugestão, podemos falar de alguns critérios:
A sonoridade: a música evocada por um nome tem um papel importante nas preferências. Para muitos, inclusive, ela é o único critério.
A moda: geralmente, é em função do gosto e da imaginação dos pais que a escolha é efetuada.
A família, a identificação ou gratidão: a melodia composta pelo prenome e o nome de família, poderá ser considerada para dar o mais belo efeito.
O simbolismo que ele evoca.
A
- Adão : significa homem criado do barro. É o primeiro homem criado por deus à sua imagem e semelhança.
- Adelaide : do alemão, significa nobre. São fantasiosas e caprichosas.
- Adelia : do alemão " adal ", nobre;
- Adriano/Adriana : do latim " adria" , cidade de veneza. Altivo e severo, tem o gosto pelo poder.
- Alexandre/Alexandra : do grego "alexein" resistir e "andros" guerreiro.
- Alice (ver Adelaide): do germânico " adal" nobre . Elas são fantasiosas e caprichosas.
- Aline : também do germânico "adal", como adélia, ela é sonhadora, frágil e poética.
- Amanda : do latim "amandus", escolhida para o amor;
- Ana : do hebreu "hannah" , graça;
- Anais : ver ana.
- André : do grego "andros", viril, corajoso;
- Anita : forma diminutiva de Ana na língua espanhola.
- Antonio : do latim "antonius", inestimável;
- Ariane : do grego "adein", cantora;
- Artur : do celta "arz" , urso;
- Astrid : do alemão "ans" , divindade pagã;
- Augusto : do latim "augustus" , venerável;
B
- Barbara: do grego "barbaros" , estrangeiro;
- Beatriz: do latim "beatus" , feliz;
- Berenice: ver verônica;
- Bernardo: do alemão "ber" , urso e "hard" , duro;
- Betina: ver Elisabeth.
- Bruno/Bruna: do alemão "brun" , escudo;
C
- Camila: do latim "camillus", servo que auxiliava nas cerimônias de sacrifícios;
- Carina: do latim "carus" , caro;
- Carlos: do alemão "karl" , viril;
- Carlota: do alemão "karl",viril;
- Carolina: ver Carlos/Carlota;
- Catarina: do grego "katharos" , puro;
- Cecilia: do latim "caecus", cego;
- Cesar: do latim "caesar" , cortar;
- Clarice: derivado de Clara (var.: Clarisse, Clarissa)
- Claudia/Claudio: ? do latim "claudus" , manco, coxo;
- Cristiano/Cristiane: do grego "kristos" , discípulo de cristo;
D
- Daniel: do hebreu "dayan" , juiz, e "el ou elohim", deus;
- David: do hebreu "yaddad" , amado;
- Dayse: ver margarida;
- Débora: do hebreu "deborah" , abelha;
E
- Edgar: do alemão "ed" , riqueza e "gari", lance;
- Edith: do saxon "ad", riqueza;
- Eduardo: do saxon "ed" , riqueza e "waldan", guardar;
- Elisabete: do hebreu "elishebá" , deus é plenitude;
- Emanuel: do hebraico,"deus está conosco".
- Ernesto: do alemão "ernst", sério;
- Estela: do latim "stella" , estrêla;
- Ester: do hebreu "ishtar" , estrela;
- Eva: do hebreu "havva" , vida;
F
- Fábio/Fabiana: nome de uma família romana de "fabia" ,"fève" , planta leguminosa;
- Fabricio: vem do latim "faber", operário;
- Felix: do latim "felix" , feliz;
- Fernando: do alemão "fried" , paz e "nant", audacioso;
- Filipe: do grego Philos-hippos, amigo de cavalos (Var. Felipe)
- Francisco: do latim "francus" , homem livre;
- Frederico: do alemão "freither" e "ric", poderoso;
G
- Gabriel/Gabriela: do hebreu "gabar", homem e, "el" deus, homem de deus;
- Geraldo: do alemão "gari" , lance e "waldan", governador;
- Gilberto: do alemão "ghil" , refém e, "behrt" , brilhante;
- Gisele: do alemão "ghil" , refém ou, "gisil", flecha;
- Guilherme: do alemão wil" , vontade e "helm", capacete;
H
- Helena: do grego "hilè", raio, brilho do sol;
- Henrique: do alemão "heim" casa e "ric", rei;
- Herbert: do alemão "hari" , armada e, "behrt", brilhante;
- Hilda: do alemão "hild" , combate;
I
- Igor: do escandinavo "ingwar" , nome de um herói viking;
- Inácio: do latin "ignis" , fogo;
- Ingrid: do escandinavo "ingwi", semi-deus, herói, e,"rida" , que libera;
- Isabela: diminutivo de elisabeth;
- Ivan: ver joão;
J
- Jaques: do hebreu "ya´agob" aquele que suplanta;
- Jessica: do hebreu "jesse" , deus existe;
- Joachim: do hebreu "yo" , deus e, "héqim", põe em pé;
- João: do hebreu "yohanân", deus perdoou;
- Joel: do hebreu "yo´del" deus é (está) yahvé;
- Jonas: do hebraico Jonáh, pomba.
- Jorge: do grego "gheorghios", trabalhador da terra;
- José: do hebreu "yoseph" , que deus reúne;
- Júlia: do latim "julius" nome de uma família romana;
K
- Kátia: ver Catarina;
- Kalil: do árabe significa "amigo íntimo".
- Karim: do árabe indica generoso.
L
- Larissa: do grego "larissa" ,cidade de thessalie;
- Léa: de origem e significado controverso ,do latim, leoa. Do hebraico, cansada,fatigada.
- Leonardo: do latim "leo" , leão , e do alemão "hard", forte;
- Leticia: do latim "laeticia", alegria;
- Liam: nome irlandês, equivalente ao inglês William (guilherme);
- Lidia: do grego "lydia", nome de uma região da asia menor;
- Liliane: ver elisabeth;
- Lisa: ver elisabeth;
- Lucas/Lucia: do grego,lux,luz.
- Luis/Luisa: do alemão "hold", gloria, e "wig", batalha;
M
- Madalena: do hebraico "magdala", localidade próxima do lago de tiberíade;
- Magali: forma provençal de margarida;
- Maïmouna: nome de origem senegalesa, significando abençoada.
- Maíra: do hebraico mair- preço, prêmio. Ou do árabe mahir ? inteligente. Do tupi mair ou mbaí,- estrangeiro, branco -, apelido dos franceses entre os tupis.
- Manuel: ver emmanuel;
- Marcelo:? ver marco;
- Marco: do latim "martialis" consagrado ao deus mars (março);
- Margarida: do latim,pérola.
- Maria: do hebreu "maryâm" , gôta de mar;
- Marina/Marino: do latim "marinus" , marinheiro, marinho;
- Mario: do latim "mare" , mar;
- Marjorie:? como marjolaine. Este nome pode resultar da contração de maria e de jore derivado de helena, assim como marlene . Ver margarida;
- Marta: da síria (mâr) , chefe;
- Matias: do hebreu "mattai" , dom de jeová ou deus, do grego, fiel a deus.
- Mateus: forma grega de Matias. Nome de um dos apóstolos.
- Mauricio: do latim "maurus" , mouro;
- Max: do latim "maximus" , o maior;
- Miguel: do hebreu "mikaël" , como deus;
- Miriam: do hebreu "myriam" , vidente , profeta;
- Monica: do grego "monos" , só;
N
- Nair: do árabe brilhante,luminosa.
- Natalia: do latim "natalis" , dia do nascimento;
- Nicolau/Nicole: do grego "niké" , vitória, e "laos", povo.
O
- Odete: do alemão "odo" , riqueza;
- Olga: palavra escandinava, significando feliz;
- Oscar: do alemão "osowan" , divindade, e "gari" , lance;
- Osvaldo:do alemão "osh" , ser, e "wald" , floresta;
- Otavio: do latim "octavus", o oitavo;
P
- Paloma:do latim,filhote de pombo selvagem.
- Pascoal: do hebreu "pesaach", se sobrepor;
- Patricia: do latim "patricius", nobre;
- Paulo: do latim "paulus" , pequeno, fraco;
- Pedro: do latim "petra" , pedra;
- Priscila: do latim "priscus" , antigo;
R
- Rafael: do hebreu "repha´el" , yahvé , curado;
- Raquel: do hebreu "rachel" , ovelha;
- Raul: do alemão "rad" , conselheiro , e "wolf" , lobo;
- Rebeca: do hebreu "ribgah" laço,rede.
- Regina: do latim "regina" , rainha;
- Renato: do latim renascido.
- Ricardo: do alemão "ric", poderoso, e "hard" , forte;
- Roberto/Roberta: do alemão "hlod" , gloria e "behrt", brilhante;
- Rodrigo: do alemão "hlod" , gloria , e "ric" , poderoso;
- Rosa/Rosana: do latim "rosa", rosa;
S
- Sabrina: derivado de sabine, do latim "sabinus", nome de um povo
- Sergio: do latim "sergius", família romana;
- Silvia/Silvio: do latim selva;
- Sofia: do grego "sophia" , sabedoria;
- Solange: do latim,solene,majestosa.
- Sonia: forma eslava de sofia;
- Soraia: do árabe,estrela da manhã.
- Stela: do latim, estrela.
- Suzana: do hebraico "sush´ân" , flor de lis (lys);
T
- Taís: origem desconhecida.
- Tania: do latim "tanius", rei dos sabinos;
- Tatiana: ver tânia.
- Teodoro: do grego "théodoros" , dom de deus;
- Teresa: do grego " tarasia"(animal selvagem) , o originário de tarante;
- Thomas: do sírio "toma" , gêmeos;
U
- Ursula: do latim "ursus" , urso;
V
- Valentim: do latim "valens" , cheio de força;
- Valeria: ver valère, do latim "valere" , ser corajoso;
- Valter/Walter: ver gauthier, do alemão "waldan", governar e, "heri", armada;
- Vania: do alemão,esperança.
- Vanessa: borboleta.
- Vera: do russo "véra" , fé;
- Veronica: do grego "beroniké" , trazer a vitória;
- Vicente: do latim "vincere" , vencer;
- Victor: do latim "victor" , vencedor;
- Virginia: do latim "virgo" , virgem;
- Viviane: do latim " vivere" , viver;
- Vladimir: do alemão "wald" , governador e, "maro" , ilustre;
Marianne Zelmanowicz
Jornalista
